Though affirmative in form, sentences of indirect negation should be changed into negative ones in translation.
虽然间接否定句形式上是肯定的，但汉译时应转换成否定句。
The Chinese translation of the negative expressions in scientific Japan- ese is studied on the basis of the classification of the scope of negation.
本文从划分否定范围的角度，对科技日语中否定式的译法进行探讨。
With a number of examples, the accurate and appropriate translation of English negation into Chinese is explored.
英语否定句覆盖面很广，所以翻译英语否定句也是一个重要的问题。
应用推荐